一、选题的意义和研究现状《献给艾米莉的一朵玫瑰花》是美国作家威廉福克纳的短篇小说,于1930年4月发表在《论坛》杂志,引起极大反响。
该小说的中文译本最早发表在1979年第6期的《外国文艺》上,裘小龙发表在1980年第9期读书杂志上的《从lt;献给艾米莉的玫瑰gt;中的绿头巾想到的》是国内最早对这篇小说进行的综合论述。
近几年国内对该作品的研究基本呈上升趋势,主要集中在以下几个方面:分析艾米莉命运的悲剧性;解读小说主题;分析小说文体风格;分析小说艺术风格。
除此之外,还有从女性主义角度,利用语言学、心理学相关理论对该小说进行的分析。
这篇小说虽然围绕着艾米莉悲剧性的一生展开,但是也同时折射出了福克纳眼中的南方社会状态,表达出作者本人的价值和情感倾向,对此的系统性研究目前还没有看到。
本文基于原小说内容,以及查阅相关文献资料,通过对小说人物和情节的分析,解读福克纳笔下衰落中的矛盾冲突不断激化的南方社会,探索福克纳对南方传统文化的复杂情感,以及他在种族问题上的矛盾立场。
二、研究方案 1.研究的基本内容及预期的结果 研究的基本内容:本文基于原小说内容,以及查阅相关文献资料,通过对小说人物和情节的分析,解读威廉.福克纳笔下正处于衰落与冲突中的南方社会,探索福克纳对南方传统文化的复杂情感,以及他在种族问题上的矛盾立场。
预期的结果(大纲):1. Review of the story 1.1 Background 1.2 Plots 2. Symbolic meanings of characters 2.1 Emilys father 2.2 Emily 2.3 Homer Barron 2.4 Tobe 2.5 Townspeople3. The conflicts of the society in the story 3.1 Humanity against Puritan tradition3.2 Industrialization against plantation3.3 Racial dispute4. Faulkners attitude 4.1 Faulkners attitude towards the tradition of the South 4.2 Faulkners attitude towards the black5. Summary2.拟采用的研究方法主要有资料查找、理论探讨研究、阅读法3.研究所需条件和可能存在的问题 研究所需条件:纸张、打印设备、图书馆、互联网上获取国内外文献资料; 可能存在的问题:(1)文献不足;(2) 由于个人的观点和能力,使对研究对象分析不够全面和深入。
三、文献综述1.前言 《献给艾米莉的一朵玫瑰花》是美国作家威廉福克纳有名的短篇小说巨作,于1930年4月发表在《论坛》杂志,引起极大反响。
近几年国内对该作品的研究基本呈上升趋势,主要集中在以下几个方面:分析艾米莉命运的悲剧性;解读小说主题;分析小说文体风格;分析小说艺术风格。
以上是毕业论文文献综述,课题毕业论文、任务书、外文翻译、程序设计、图纸设计等资料可联系客服协助查找。
您可能感兴趣的文章
- 毛姆小说《月亮与六便士》和《刀锋》中的救赎精神Salvation Spirit in Maugham’s The Moon and Sixpence and The Razor’s Edge文献综述
- 法国电影《触不可及》哲理内涵探究文献综述
- 《箭与歌》的中文译本研究Study on the Chinese translation of “The Arrow and the Song”文献综述
- 丘吉尔演说中的危机化解修辞研究文献综述
- 信息时代日常交际的“礼貌原则”分析An Analysis of Politeness Principle in Daily Communication in the Information Age文献综述
- 从面子理论视角分析美剧《初来乍到》中的会话冲突文献综述
- 我国对外新闻话语翻译的叙事建构 —— 以2017年钓鱼岛相关新闻为例文献综述
- A Study of Conceptual Metaphor in Chinese Classical Poetry Translation-Exemplified with Xu Yuangchong’s Version of 300 Tang Poems 概念隐喻理论在中国古典诗歌翻译中的应用研究-以许渊冲《唐诗三百首》译本为例文献综述
- Translation Strategies of Political Terms with Chinese Characteristics from the Perspective of Functional Equivalence Theory功能对等理论视角下中国特色政治术语的英译策略研究文献综述
- 使用元认知策略对二语写作用词得体性影响研究Effects of Using Metacognitive Strategies on Word Choice Appropriacy in L2 English Writing文献综述