从外媒拍摄的纪录片角度出发探究一个国家的国家形象是一个以传播学为主的研究课题。虽然研究的主题是纪录片,但不可避免面地会涉及到国家形象问题。对于NHK涉中纪录片的发展、中国的国家形象等相关课题的综合把握是十分必要的。
本文从NHK涉中纪录片的发展、纪录片《激流中国》的研究现状、中国国家形象研究三个方面介绍了当今学界对于本课题及相关课题的研究趋势,并基于前人研究探讨本课题的研究主题。
NHK涉中纪录片的发展
纪录片指为了具体而真实地报道某一现实问题或历史事件,以现场实拍材料为主要依据,参以历史图片和表姐等制作而成的影片。纪录片最大的特征为“真实性”,钟大年、雷建军(2006)认为,纪录片虽然包含着创作者的主观动机和客观事物的多义性,但“它必须以客观的、现实的态度去直接关照客观存在的世界,必须用记录的方式去采集它所需的素材,并用真实的材料作为表意语言的构成基础去组成表述系统。”[1]
1972年中日邦交正常化以来,随着中国的不断开放,外媒获准进入中国取材的机会增加,NHK出品的涉中纪录片不断增多,关于日本主流电视媒体NHK涉中纪录片中所反映的中国形象研究也不断深化。
汪洋(2017)从中日关系对涉中纪录片题材的影响出发,罗列了不同时期日本NHK拍摄的重要涉中纪录片,并结合日本民意调查中日本民众由媒体反映的中国形象得出的对中国的好感度,得出了社会类纪录片(包括政治、经济、国际关系社会民生等题材)多倾向于报道中国所面临的种种问题,而人文自然类纪录片则倾向于拥有悠久历史、灿烂文化、多样自然风貌的正面中国形象的结论。
徐晓波、田雪、孙儒为(2013)利用内容分析法做出NHK涉中纪录片选题与趋向的正负值表,由此得出了“日本涉中纪录片中反映负面题材的纪录片多出现在1990年后且多为国际关系、社会现实题材,2000年后负面作品远大于正面作品”的结论。作者认为,“NHK对中国的表征视域是以中国题材对日本自身的价值意义关联来确定的,是其自身文化价值、历史观念和现实利益的一种lsquo;映射rsquo;。因此不能简单地从NHK纪录片的内容中判断报道的正面与负面,而应该从历史流变和现实的复杂关系中进行历史和逻辑考察。”[2]这也是当今国家形象研究分析的普遍出发点。
《激流中国》研究概述
《激流中国》于2007年初在日本NHK电视台上映,尽管在国际纪录片大奖中屡获殊荣,却在上映时由于内容和话题在中国引起了热议。也掀起了对《激流中国》一片的研究和讨论。
以上是毕业论文文献综述,课题毕业论文、任务书、外文翻译、程序设计、图纸设计等资料可联系客服协助查找。
您可能感兴趣的文章
- 日本語の促音と広東語の入声の比較文献综述
- switchの革新から見る任天堂の経営戦略文献综述
- 浅析日本员工对企业认同感的现状及变迁;日本人の企業アイデンティティの現状と変遷に対する分析文献综述
- 日本动漫产业国际化对中国的启示;日本のアニメ産業の国際化から見た中国への啓示文献综述
- 关于绫辻行人作品中的叙述性诡计——以《十角馆事件》和《钟表馆事件》为例;綾辻行人作品における叙述トリックについて——『十角館の殺人』と『時計館の殺人』を例として文献综述
- 论《千与千寻》的人物塑造与角色意义 『千と千尋の神隠し』の人物像とキャラクターの意味について文献综述
- 从宫崎骏动画作品看日本神道文化文献综述
- 从社会地位看日语中的男女用语差 日本の社会地位からみる日本語の男女差文献综述
- 谷崎潤一郎『痴人の愛』の女性イメージ研究/谷崎润一郎《痴人之爱》中的女性形象研究文献综述
- 从“受事”的视角看他动词与使役态的区别 ——-以他动词“寝かせる”与使役态“寝させる”为例文献综述